Ngày 14/10/2011, iPhone 4S bắt đầu bán tại Mỹ, Anh, Pháp, Đức, Canada, Úc và Nhật Bản, 10 ngày sau buổi công bố. Đúng 15 năm sau, mẫu iPhone này vẫn được nhắc đến chủ yếu vì một lý do: đây là chiếc iPhone đầu tiên có Siri tích hợp sẵn trong hệ điều hành.
iPhone 4S hai màu đen và trắng, giữ thiết kế kính và khung thép không gỉ của iPhone 4
Siri cho phép người dùng gọi điện, nhắn tin, tạo lời nhắc, đặt lịch hẹn và đặt câu hỏi bằng ngôn ngữ nói thường ngày. Apple khi đó nhấn mạnh khả năng hiểu ngữ cảnh: người dùng hỏi có cần mang ô không, Siri hiểu đó là câu hỏi về dự báo thời tiết.
Trợ lý này ra mắt ở dạng beta, hỗ trợ tiếng Anh (Mỹ, Anh, Úc), tiếng Pháp và tiếng Đức. Siri chỉ có trên iPhone 4S bởi theo như Apple cho biết thì chữ "S" trong tên gọi của iPhone 4S là viết tắt của Siri.
Siri không phải sản phẩm Apple tự xây từ đầu. Năm 2003, DARPA, cơ quan nghiên cứu quốc phòng Mỹ, giao Viện SRI International dẫn dắt nỗ lực xây dựng trợ lý ảo kéo dài 5 năm với khoảng 500 người. Năm 2007, Dag Kittlaus, Adam Cheyer và Tom Gruber tách công nghệ này thành công ty Siri Inc. Tên Siri do Dag Kittlaus đặt theo một đồng nghiệp người Na Uy.
iPhone 4S ra mắt với trợ lý ảo Siri tích hợp sẵn, lập tức "gây sốt" thị trường smartphone vào những năm 2011s
Tháng 2/2010, ứng dụng Siri xuất hiện trên App Store. Hai tháng sau, Apple mua lại công ty, thương vụ do Steve Jobs trực tiếp thực hiện. Sau buổi công bố iPhone 4S, Apple gỡ ứng dụng gốc khỏi App Store và báo cho người dùng cũ rằng dịch vụ sẽ ngừng hoạt động từ ngày 15/10.
Ngoài Siri, iPhone 4S thay đổi bên trong nhiều hơn bên ngoài. Chip A5 lõi kép cho hiệu năng CPU gấp đôi và đồ họa nhanh gấp 7 lần iPhone 4, theo Apple. Camera sau tăng từ 5 MP lên 8 MP, khẩu độ f/2.4, quay được video 1080p. Hệ thống ăng-ten mới có thể chuyển đổi giữa các ăng-ten khi thu và phát sóng, còn tốc độ tải HSDPA tối đa tăng gấp đôi, lên 14,4 Mbps.
Máy chạy iOS 5, bản cập nhật phát hành trước đó 2 ngày cùng iCloud. iOS 5 bổ sung iMessage, Notification Center, Reminders, cập nhật phần mềm qua mạng không dây và thiết lập máy ngay trên thiết bị.
iPhone 4S có 2 màu đen, trắng và 3 mức bộ nhớ 16 GB, 32 GB, 64 GB (bản 64 GB lần đầu xuất hiện). Tại Mỹ, giá lần lượt là 199 USD, 299 USD và 399 USD khi kèm hợp đồng nhà mạng 2 năm, tương đương khoảng 4,2 triệu, 6,3 triệu và 8,4 triệu đồng theo tỷ giá thời điểm đó. Apple cho biết bán hơn 4 triệu máy trong 3 ngày đầu, hơn gấp đôi doanh số mở bán iPhone 4.
Siri ra mắt trong bối cảnh đặc biệt: Steve Jobs qua đời ngày 5/10/2011, một ngày sau khi Apple công bố iPhone 4S. Phản hồi ban đầu về trợ lý này khá trái chiều, với các ý kiến chỉ ra số tính năng còn ít và khả năng nhận diện giọng nói chưa tốt.
Tại Việt Nam, iPhone 4S không đến cùng nhịp với 7 thị trường đầu tiên. Máy xách tay về nước từ tháng 10/2011, khi một chủ hàng ở TP.HCM dự đoán giá sẽ trên 20 triệu đồng, dù một năm trước đó iPhone 4 xách tay từng bị đẩy lên gần 40 triệu đồng lúc mới về. Đầu tháng 12/2011, giá iPhone 4S xách tay ở Hà Nội và TP.HCM lần lượt là 17,9 triệu, 19,7 triệu và 20,9 triệu đồng cho bản 16 GB, 32 GB và 64 GB.
Ngày 16/12/2011, 63 ngày sau ngày bán đầu tiên ở Mỹ, Viettel và VinaPhone mới bán iPhone 4S chính hãng. Giá bản 16 GB bắt đầu từ 15,6 triệu đồng (VinaPhone) và 16,4 triệu đồng (Viettel). Khác với cảnh xếp hàng mua iPhone 4 một năm trước, VnExpress ghi nhận 2 giờ đầu chỉ có 5 người mua iPhone 4S chính hãng tại một cửa hàng trung tâm của VinaPhone ở Sài Gòn. Siri khi đó chưa hỗ trợ tiếng Việt.
15 năm sau, Siri đang đi qua đợt thay đổi lớn nhất kể từ 2011. Apple phát hành iOS 27 ngày 14/9/2026 kèm Siri AI, phiên bản hội thoại qua lại như các chatbot hiện nay, có thể truy cập tin nhắn, email, ảnh và ứng dụng trên máy để thực hiện tác vụ, tìm kiếm web và có ứng dụng Siri riêng. Mô hình nền tảng Apple dùng cho Siri là kết quả hợp tác với Google.
Hai điểm khởi đầu của Siri năm 2011 và Siri AI năm 2026 giống nhau đến mức dễ nhận ra. Siri AI chỉ chạy trên iPhone 15 Pro trở lên, trong khi iPhone 11 vẫn cài được iOS 27 nhưng không có tính năng này. Siri AI ra mắt dạng beta bằng tiếng Anh, có danh sách chờ, và chưa có mặt tại Liên minh châu Âu lẫn Trung Quốc.
Với người dùng Việt, nếu muốn trải nghiệm sớm thì cần phải chuyển vùng máy sang Mỹ hoặc một vùng được hỗ trợ và đặt ngôn ngữ tiếng Anh, dù các tính năng Apple Intelligence khác đã hỗ trợ tiếng Việt. Apple cho biết iOS 27.2 sẽ thêm Siri AI cho tiếng Pháp, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha trong tháng 10. Tiếng Việt chưa nằm trong danh sách này.
Thế Duyệt
