Tờ The Nation (Thái Lan) đưa tin, đoạn ghi âm cuộc trò chuyện qua điện thoại vào ngày 15/6 giữa Thủ tướng Thái Lan Paetongtarn Shinawatra và Chủ tịch Thượng viện Campuchia Hun Sen đã gây ra tranh cãi. Một loạt câu hỏi đã được đặt ra xung quanh tính phù hợp của cuộc trò chuyện, đúng hay sai khi ghi âm cuộc trò chuyện và những suy đoán sau đó.
Tuy nhiên, một khía cạnh mà nhiều người tò mò là danh tính của phiên dịch viên - người đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc giao tiếp giữa nhà lãnh đạo Campuchia và Thủ tướng Thái Lan bằng cách phiên dịch giữa tiếng Thái và tiếng Khmer. Vậy chính xác thì nhân vật này là ai?
Một cuộc điều tra của kênh Nation TV (Thái Lan) cho thấy danh tính của phiên dịch viên này là Khliang Huot. Ông hiện là Quận trưởng Chroy Changvar và Phó Thống đốc Phnom Penh. Ngoài ra, Khliang Huot còn là trợ lý của ông Hun Sen trong nhiệm kỳ Thủ tướng Campuchia.
Các nguồn tin thân cận với gia tộc Shinawatra ở Thái Lan tiết lộ rằng Khliang Huot là một nhân vật quen thuộc với gia tộc này, và là một trong những người làm việc chặt chẽ với cựu Thủ tướng Thái Lan Thaksin Shinawatra.
Được gọi trìu mến là "Giám đốc Huad", Khliang Huot giữ chức thư ký riêng và là trợ lý thân cận của ông Hun Sen kể từ khi ông còn là Thủ tướng Campuchia. Sự thông thạo cả tiếng Thái và tiếng Khmer của Khliang Huot đã khiến ông trở thành một nhân vật trung gian thiết yếu trong các vấn đề liên quan đến Thái Lan.
Khliang Huot vẫn duy trì mối quan hệ bền chặt với cựu Thủ tướng Thái Lan Thaksin, ủng hộ Thaksin trong thời gian ông lưu vong bằng cách điều phối nhiều vấn đề và làm phiên dịch cho cả hai bên - chính phủ của ông Hun Sen và gia tộc Shinawatra.
Là một cộng sự thân cận và đáng tin cậy của cựu Thủ tướng Campuchia Hun Sen, Khliang Huot thường được tham vấn về các vấn đề liên quan đến Thái Lan, điều này nhấn mạnh mức độ tin tưởng cao mà ông Hun Sen dành cho Khliang Huot.
Các báo cáo tiếp theo từ Nation TV tiết lộ rằng Khliang Huot cũng là một doanh nhân và có tầm ảnh hưởng trong nhiều cơ quan chính phủ Campuchia, mặc dù không phát hiện ra việc ông có bất kỳ lợi ích kinh doanh nào ở Thái Lan. Khliang Huot được cho là gần 60 tuổi và đã đi du lịch Thái Lan nhiều lần.
Các cuộc điều tra bổ sung của Nation TV cũng cho thấy, Khliang Huot được cho là đã hỗ trợ những người tị nạn Thái Lan chạy trốn sang Campuchia, cung cấp hỗ trợ tài chính cho các nhà hoạt động chính trị Thái Lan lưu vong.
Theo Nation TV, Khliang Huot có mối quan hệ chặt chẽ với một số chính trị gia của Đảng Pheu Thai, bằng chứng là những bức ảnh chụp với các cựu nghị sĩ quốc hội Thái Lan, bao gồm Phayap Pankate - cựu nghị sĩ tỉnh Singburi và cựu lãnh đạo Mặt trận Thống nhất vì Dân chủ Chống Độc tài (UDD), Somsak Kiatsuranont - cựu Chủ tịch Hạ viện Thái Lan, Weng Tojirakarn - cựu lãnh đạo UDD, và Jatuporn Prompan - cũng là cựu lãnh đạo UDD.
Hơn nữa, Khliang Huot còn chụp ảnh cùng cựu Thủ tướng Thaksin, càng củng cố thêm mối quan hệ của ông với chính phủ Thái Lan trước đây.
Duy Nguyễn (theo The Nation)
