Không hàn lâm như nhạc kịch và rất phổ biến tại Anh trong mùa Giáng sinh, Pantomime là chương trình hài kết hợp âm nhạc và tương tác với khán giả, có tính giải trí cao dựa trên những cốt truyện nổi tiếng. Chính khán giả có thể tham gia vào buổi diễn bằng việc đứng dậy vỗ tay, ca hát, la hét, nhảy múa và tương tác với nghệ sĩ bằng những cách thức rất riêng mà chỉ Panto mới có.
Ở Anh Panto thường được tổ chức tại tất cả các tỉnh thành phố vào tháng 12, thời điểm học sinh kết thúc học kỳ vừa là dịp lễ hội Giáng sinh. Với các trường học. đây là hoạt động văn hoá - ngoại khoá. Với gia đình, đây là hình thức giải trí dịp lễ hội để học sinh có thể giải tỏa sau quá trình ôn luyện thi cử căng thẳng. Dựa trên các cốt truyện lừng danh nhưng được dẫn dắt theo cách mới mẻ và đầy sáng tạo, mục tiêu của Panto luôn là mang tới trải nghiệm vui nhộn nhất cho khán giả.
Lee Brennan, ca sĩ của nhóm nhạc 911, từng đóng vai chính trong rất nhiều vở Panto như Peter Pan, Người đẹp ngủ trong rừng, Aladdin, đồng phối hợp tổ chức tour diễn tại Việt Nam lần này cho biết: “Pantomime là show diễn trong rạp hát đầu tiên mà trẻ con tại Anh được tiếp cận. Sự vui vẻ đặc trưng của panto tạo hứng thú ban đầu và lâu dài trước khi các bé bắt đầu tới tiếp cận với các hình thức cao cấp hơn như nhạc kịch”.
Tháng 12 tới, Panto “Beauty and the Beast” (tựa Việt: Người đẹp và quái vật) được kỳ vọng sẽ mang tới nhiều trải nghiệm mới mẻ cho khán giả Việt Nam thông qua các buổi biểu diễn tại TP.HCM và Hà Nội.
Câu chuyện cổ tích về cô gái Belle thông minh xinh đẹp phá vỡ lời nguyền của quái vật bằng tình yêu chân thành đã chạm vào tiềm thức của những cô bé cậu bé từ cuối thập niên 90 đến đầu những năm 2000 cho tới hiện tại. Panto “Beauty and the Beast” được kỳ vọng sẽ giúp những cô bé cậu bé của hiện tại lẫn những “cô cậu bé” đầu những năm 2000 giờ đã là cha mẹ, tận hưởng câu chuyện quen thuộc thời thơ ấu dưới hình thức chưa từng có tại Việt Nam.
Để đảm bảo trải nghiệm chân thực và chất lượng cao nhất, toàn bộ đội ngũ sản xuất, bao gồm cả diễn viên, nhạc công và đội ngũ kỹ thuật, trang phục, bối cảnh sân khấu đều được nhập từ Vương quốc Anh.
Các khán giả có thể tham gia hát theo, vỗ tay thậm chí nhảy cùng nhịp điệu của những ca khúc sôi động và quen thuộc như What makes you beautiful (One Direction), Shake it off (Taylor Swift), Uptown funk (Bruno Mars), Creep (Radiohead)...
Thống kê của Nhà hát Norwich vào năm 2022 cho biết 80% khán giả cảm thấy “hạnh phúc” hơn sau khi theo dõi Panto. Chia sẻ về lý do mang “Beauty and the Beast” cùng toàn bộ đội ngũ sản xuất từ Anh về Việt Nam, bà Đỗ Thu Giang, Giám đốc AMO Vietnam cho biết: “Tôi kỳ vọng panto ‘Beauty and the Beast’ sẽ là một lựa chọn mới mẻ, bổ ích và đầy tính văn hóa với các khán giả trong dịp cuối năm, đặc biệt là các học sinh và gia đình có con nhỏ.
Khi mang Panto đến Việt Nam, ê kíp đã có nhiều điều chỉnh về ngôn ngữ, kịch bản để có thể phù hợp với khán giả Việt. BTC đã tổ chức các buổi đọc thử kịch bản dành cho học sinh tiểu học, Trung học từ nhiều trường học khác nhau để tìm những từ ngữ, câu thoại tối ưu với học sinh Việt. Các gia đình có trẻ nhỏ vốn thiếu không gian chơi trong dịp Giáng sinh sẽ có cơ hội được vui vẻ hết mình”.
Chia sẻ về dàn cast, bà Giang nhấn mạnh: “Tất cả các diễn viên tài năng và có khả năng ca hát, trình diễn và vũ đạo tốt và có tên tuổi tại Anh Quốc. Đặc biệt diễn viên Michael Auger vai Gaston còn là thành viên giành ngôi vị số một tại Britain’s Got Talent 2023”.
Để tận hưởng không khí vui nhộn lần đầu xuất hiện tại Việt Nam hoặc chỉ đơn giản muốn “hạnh phúc hơn”, khán giả có thể tới theo dõi pantomime “Beauty and the Beast” vào đầu tháng 12 tới, khán giả có thể mua vé từ ngày 11/10/2024. Các buổi diễn “Beauty and the Beast” sẽ diễn ra tại Nhà hát Hoà Bình - TP.HCM từ 4-8/12/2024 và tại Cung Văn Hóa Hữu Nghị Việt Xô - Hà Nội từ 13-17/12/2024.
Kim Linh
