Theo QQ, nhắc tới huyền thoại của dòng phim cổ trang cung đấu, khán giả sẽ nhớ tới ngay Chân Hoàng Truyện, bộ phim được đánh giá là chỉn chu nhất cả về nội dung lẫn tạo hình. Thậm chí, sau gần 15 năm lên sóng, phim vẫn đem lại lợi nhuận cho nhà sản xuất, giúp cả dàn nữ diễn viên trở nên nổi tiếng khắp châu Á.
Truyền thông Trung Quốc khẳng định Chân Hoàn Truyện là tác phẩm có sức sống lâu dài không thua kém các siêu phẩm như Tây Du Ký, Hoàn Châu Cách Cách, Bao Thanh Thiên. Hiện nay, bộ phim vẫn được khán giả xem lại nhiều lần, nhiều hình ảnh được sáng tạo thành meme nổi danh lan truyền khắp MXH. Các tình tiết trong phim vẫn được phân tích và nhận được sự tán thưởng của công chúng.
Chân Hoàn Truyện được chiếu lại tới 190 lần và lần nào cũng đứng top 1 rating cả nước. Mặt khác, sau khi được LeTV mua lại, Chân Hoàn Truyện mang lại lợi nhuận khủng cho nền tảng này. Ban đầu, LeTV mua bản quyền phim với mức giá 20 triệu NDT. Thế nhưng mỗi năm trôi qua, bộ phim kiếm về cho nền tảng 10 triệu NDT (gần 36 tỷ đồng), một mức lời khủng đến khó tin và chứng tỏ độ nổi tiếng thuộc hàng kinh điển của phim. Đến năm 2017, hợp đồng bản quyền phim đáo hạn và LeTV đã nhanh chóng tái ký tiếp 10 năm.
Chân Hoàn Truyện hiện tại đã trở thành "bảo hiểm dưỡng già" cho dàn diễn viên. Phim được xem là tuyệt tác dòng phim cung đấu với 9,3/10 điểm trên Douban. Chân Hoàn Truyện là bệ phóng đưa nhiều tên tuổi diễn viên thành danh như Tôn Lệ, Tưởng Hân, Đàm Tùng Vận. Dù 14 năm qua đi, họ vẫn được khán giả nhớ tới với vai diễn trong phim. Đầu tháng 1, một buổi gặp mặt dàn diễn viên Chân Hoàn truyện đã diễn ra tại Macao, Trung Quốc chứng minh sức sống lâu bền của tác phẩm. Hiện tại, trong các chương trình giải trí, những trích đoạn phim Chân Hoàn truyện vẫn được đưa ra trở thành đề thi cho các nghệ sĩ trẻ.
Chân Hoàn Truyện có thể được yêu thích trong suốt hơn 14 năm bởi nội dung cuốn hút với những âm mưu chốn hậu cung thâm sâu. Những người phụ nữ để tranh giành tình cảm của hoàng đến, để củng cố quyền lực mà không từ thủ đoạn nào. Phim có nhiều bài học đắt giá về cách làm người, cách để tồn tại trong môi trường cạnh tranh khó khăn, cách để bản thân giữ vững đạo đức không bị tha hóa.
Chân Hoàn Truyện cũng là tác phẩm để đời của Tôn Lệ, giúp cô bật lên thành sao hạng A, sau này trở thành "nữ hoàng rating" của Trung Quốc. Bộ phim được thực hiện khi Tôn Lệ mới 29 tuổi, song diễn xuất tinh tế của nữ diễn viên đã khiến khán giả sửng sốt và ngưỡng mộ.
Tôn Lệ cũng được xem là một trong những mỹ nhân diễn bằng mắt cực tốt. Trong Hậu Cung Chân Hoàn Truyện, chỉ bằng ánh mắt, cô đã khắc họa rõ nét hành trình từ cô gái ngây thơ đến người phụ nữ quyền lực, lạnh lùng. Đôi mắt của Tôn Lệ không cần lời thoại, vẫn truyền tải được nỗi đau, sự kiên cường và cả những phút yếu mềm.
Sau này, Tôn Lệ còn có những tác phẩm cũng rất thành công khác như Mị Nguyệt Truyện, Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn, An Gia,... nhưng Chân Hoàn Truyện vẫn là đỉnh cao sự nghiệp của cô. Nữ diễn viên cũng đã giành giải Thị hậu Phi Thiên, Bạch Ngọc Lan, Kim Ưng và được công nhận là nghệ sĩ thực lực của màn ảnh Trung Quốc.
Chân Hoàn Truyện được chuyển thể, cải biên từ tiểu thuyết của Lưu Liễm Tử, kể về hành trình đi từ ngôi vị phi tần thấp bé của Chân Hoàn lên ngôi Quý phi lẫy lừng, về sau là Thái hậu. Trong truyện, bối cảnh triều đại là giả tưởng nhưng khi lên phim, chi tiết này được đổi thành triều Ung Chính có thật trong lịch sử. Song, các tình tiết drama, đấu đá trong phim đều là hư cấu, phục vụ cho cao trào của phim.
Chiêu Dương
