Tập đoàn giải trí Hasbro (Mỹ), chủ sở hữu thương hiệu Peppa Pig, vừa giành chiến thắng trong vụ kiện bản quyền kéo dài với SConnect, công ty Việt Nam sản xuất loạt phim hoạt hình Wolfoo.
Theo phán quyết của Tòa án Tối cao Anh, nhiều video Wolfoo đã sử dụng trái phép các đoạn âm thanh từ Peppa Pig, bao gồm những tiếng cảm thán quen thuộc như "Hooray!" của các nhân vật. Thẩm phán nhận định hành vi sao chép diễn ra trong thời gian dài, với quy mô lớn và các bằng chứng về việc sử dụng lại âm thanh "rất thuyết phục".
Tòa yêu cầu toàn bộ video có nhân vật Wolfoo phải được gỡ khỏi các nền tảng trực tuyến như YouTube trước 16h (giờ Anh) ngày thứ Hai (3/8).
Wolfoo là series hoạt hình kể về chú sói con sống cùng gia đình, thu hút hàng trăm triệu lượt xem trên YouTube, YouTube Kids và website chính thức Wolfoo World.
Phía SConnect bác bỏ cáo buộc vi phạm bản quyền. Doanh nghiệp cho biết các video sản xuất trước giữa năm 2020 có chứa âm thanh của Peppa Pig là do một đơn vị sản xuất bên thứ ba tự ý sử dụng mà công ty không hay biết. Theo SConnect, toàn bộ video được thực hiện sau thời điểm này đều đã sử dụng hệ thống âm thanh do công ty tự sản xuất, đồng thời những video vi phạm đã được gỡ bỏ.
Tuy nhiên, thẩm phán cho biết kết quả kiểm tra cho thấy cả 92 video Wolfoo bằng tiếng Anh được xem xét đều chứa âm thanh của Peppa Pig, trong khi tỷ lệ này ở các video ngôn ngữ khác là khoảng 75%. Tòa cũng bác bỏ lập luận đổ lỗi cho nhà thầu bên ngoài, đồng thời nhận định tuyên bố cho rằng các video sau giữa năm 2020 chỉ sử dụng âm thanh tự sản xuất "không đúng với chứng cứ".
Vụ kiện được Hasbro và Astley Baker Davies – hãng phim Anh sáng tạo nên Peppa Pig khởi xướng từ năm 2022. Nguyên đơn cho rằng SConnect đã cố tình khiến nhóm khán giả nhỏ tuổi của Wolfoo, chủ yếu từ 2-5 tuổi, nhầm tưởng nhân vật này có liên hệ với Peppa Pig. Họ cũng cho rằng thiết kế nhân vật và phong cách đồ họa của Wolfoo có nhiều điểm tương đồng với Peppa Pig, dù vụ kiện tập trung chủ yếu vào yếu tố âm thanh vì đây là nội dung dễ chứng minh hành vi xâm phạm bản quyền nhất.
Trong quá trình tố tụng, SConnect đề nghị lệnh gỡ video chỉ áp dụng đối với các video nằm trong mẫu được kiểm tra, đồng thời cho rằng yêu cầu gỡ nội dung tại Anh, Liên minh châu Âu và toàn bộ 166 quốc gia thành viên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), bao gồm cả Mỹ và Việt Nam, là quá rộng.
Tuy nhiên, thẩm phán kết luận việc sao chép diễn ra trên phạm vi lớn và mang tính hệ thống, đặc biệt đối với các video Wolfoo bằng tiếng Anh.
Theo thông tin trên website của Sconnect, công ty được thành lập vào năm 2014. Từ một doanh nghiệp chỉ có 8 nhân sự ban đầu, sau 10 năm đã vươn lên trở thành doanh nghiệp top đầu tại Việt Nam trong lĩnh vực Sáng tạo, đưa sản phẩm trí tuệ Việt đến với khán giả toàn cầu.
Đến năm 2024, Sconnect sáng tạo và sở hữu bản quyền 18 bộ nhân vật hoạt hình. Sản xuất kho nội dung chất lượng cao với 50.000 video nội dung có tính giải trí và giáo dục bao gồm: Phim hoạt hình, trò chơi trực tuyến, nhạc thiếu nhi. Sản phẩm nội dung được dịch ra 20 ngôn ngữ khác nhau và phát hành trên đa nền tảng: Mạng xã hội (YouTube, Facebook, Tiktok), truyền hình, OTT/IPTV tại nhiều quốc gia, trong đó chủ yếu là những thị trường: Mỹ, châu Âu, châu Á.
Bộ phim hoạt hình tên Wolfoo về chú sói nhỏ ra mắt năm 2018, từng thu hút hàng trăm triệu lượt xem toàn cầu và được lồng tiếng ra nhiều ngôn ngữ bằng tiếng Anh, Arab, tiếng Trung, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha. Nội dung chủ yếu lồng yếu tố giải trí và giáo dục để dạy trẻ tính kiên trì, dũng cảm. Tương tự Peppa Pig, bộ phim hướng tới nhóm khán giả là trẻ em từ 2-7 tuổi.
Hiện cả SConnect và Hasbro chưa đưa ra bình luận chính thức về phán quyết mới nhất của tòa án.
Giả Hủ
Theo The Guardian, Cartoonbrew
