Nhà Bà Nữ đang là phim điện ảnh thu hút khán giả tại các rạp vào mùa Tết năm nay và thu về gần 300 tỷ chỉ sau 9 ngày ra mắt. Nhà bà Nữ hút khách một phần vì thị trường phim Tết ảm đảm, ngoài ra tên tuổi Trấn Thành cũng thu hút khán giả. Song, chất lượng phim tiếp tục gây tranh cãi. Nhiều người phàn nàn phim cãi nhau chí chóe, ồn ã, chửi thề quá nhiều, xuyên suốt mạch phim, do đó, không nên được coi là một bộ phim Tết gia đình.
Phim bắt đầu bằng những tiếng chửi, từ nhẹ rồi dần lên nặng đô hơn của bà Nữ. Hết chửi con gái, bà Nữ chửi con rể, rồi chửi cả khách hàng. Những từ chửi thề kiểu “mẹ mày”, “thằng chó” hay "mày biết mẹ gì mà nói", "đĩ mẹ"... liên tục được văng ra từ miệng nữ chính và các nhân vật. Rất nhiều tình huống trong đó là không cần thiết, do đó, tạo cho người xem cảm giác khó chịu.
Quá nhiều câu chửi thề trong Nhà bà Nữ cũng khiến khán giả tranh cãi. Một số cho rằng ngôn từ trong phim quá chợ búa, việc lạm dụng nhiều câu chửi thề nhưng không giải quyết được vấn đề gây phản cảm. Ở chiều ngược lại, một bộ phận khán giả lại cảm thấy lời thoại của Nhà Bà Nữ bám sát đời sống thật, rất bình dân, không hoa mỹ, sáo rỗng.
Trước những ý kiến trái chiều này, mới đây tại một buổi quảng bá phim, Trấn Thành đã lên tiếng về việc lồng ghép quá nhiều lời chửi thề trong Nhà bà Nữ:
"Có một số ý kiến cho rằng phim này chửi nhiều quá nhưng thực ra nếu ai đã từng sống ở Sài Gòn một thời gian, quý vị sẽ thấy có rất nhiều gia đình hiện nay vẫn còn như thế. Tôi chỉ sao chép lại đúng cuộc sống, nó như thế nào thì sẽ là như thế. Tôi muốn mang những gì gần gũi nhất đến với mọi người để mọi người thấy rằng một bộ phim làm ra không chỉ để chúng ta học mà còn để chúng ta tránh. Có những hình ảnh xấu, những hình ảnh không hay, mình phải tránh đi chứ. Nếu mình không muốn có kết cục như những nhân vật trong phim thì mình nên tránh đi.
Tôi luôn quan tâm đến những vấn đề còn xảy ra ở người dân của nước mình. Chúng ta còn quá nhiều vấn đề với gia đình cần phải được giải quyết. Hai thế hệ cách nhau quá xa, không có cách nào đối thoại với nhau được. Tôi mong muốn phim của mình không chỉ là chủ đề gia đình mà còn là sự chữa lành cho mọi người. Ai có vấn đề với gia đình, với người thân, trong tình yêu, cách suy nghĩ, bất cứ vấn đề gì trong cuộc sống này, tôi muốn khi xem phim xong, mọi người cảm thấy yêu thương nhau nhiều hơn, mỗi người nhìn lại mình một chút, thay đổi một chút để xã hội tốt hơn".
TH (Nguoiduatin.vn)
