Nhắc đến Weekly Shonen Jump, fan hâm mộ thế giới thường nghĩ ngay đến Dragon Ball, One Piece, Naruto hay những tân binh như Jujutsu Kaisen. Tuy nhiên, có một cái tên mà bất cứ người dân Nhật Bản nào cũng biết tới, một tượng đài trường tồn suốt 40 năm trên mặt báo mà không hề bị gián đoạn, đó chính là Kochikame (tên đầy đủ: Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashitsujo).
Biểu tượng 50 năm của làng Manga Nhật Bản
Ra đời từ năm 1976 dưới bàn tay tài hoa của mangaka Osamu Akimoto, Kochikame đã tạo nên một kỷ lục vô tiền khoáng hậu khi chạy liên tục trên Shonen Jump cho đến tận năm 2016 mới kết thúc. Với tổng cộng 201 tập đơn hành (tankobon), bộ truyện về gã cảnh sát trung niên quậy phá Kankichi Ryotsu đã trở thành một phần văn hóa của xứ sở mặt trời mọc.
Dù cực kỳ thành công tại quê nhà, nhưng Kochikame lại có phần lép vế về độ nhận diện tại thị trường quốc tế so với các anh em cùng nhà Jump. Lý do là bởi bản anime trước đó (phát sóng từ 1996 đến 2004) ra mắt vào thời điểm làn sóng anime thế giới chưa bùng nổ mạnh mẽ như hiện nay.
Màn tái xuất lịch sử vào năm 2026
Để kỷ niệm 50 năm kể từ ngày chương truyện đầu tiên ra mắt, một dự án Anime mới toanh đã chính thức được xác nhận sẽ trình làng vào năm 2026. Mặc dù các chi tiết về studio sản xuất hay định dạng (TV series hay Movie) vẫn còn được giữ kín, nhưng thông tin này đã đủ khiến cộng đồng fan dậy sóng.
Dự án năm 2026 không chỉ đơn thuần là một món quà tri ân, mà còn mang sứ mệnh đưa sự hài hước độc bản của Kochikame tiếp cận với thế hệ Gen Z và khán giả toàn cầu. Với công nghệ làm phim hiện đại, những trò đùa lầy lội và những tình huống "dở khóc dở cười" của đồn cảnh sát Kameari hứa hẹn sẽ mang đến một làn gió mới giữa rừng anime hành động hiện nay.
Việc một bộ anime hài hước đậm chất văn hóa Nhật có thành công ở nước ngoài hay không phụ thuộc rất nhiều vào chất lượng biên dịch và cách truyền tải tiếng cười. Tuy nhiên, với vị thế là một trong những series comedy xuất sắc nhất mọi thời đại, Kochikame hoàn toàn có khả năng tạo nên kỳ tích như cách mà Gintama hay Shin-cậu bé bút chì đã làm được.
Bảo Lâm
