Naruto vẫn là biểu tượng của ngành công nghiệp anime trong hơn hai thập kỷ qua. Mặc dù câu chuyện về người anh hùng gốc có thể đã kết thúc, anime Boruto: Naruto Next Generations vẫn giữ được sức hút của loạt phim. Dù Naruto nổi tiếng với cả manga và anime, nhiều người hâm mộ vẫn tự hỏi tại sao nó chưa có phim chuyển thể người đóng. Một số fan không muốn điều đó xảy ra, vì những kết quả trái chiều đến tiêu cực của các bản chuyển thể anime live-action trước đây. Nhưng rất nhiều người khác lại mong muốn được xem một bản chuyển thể Naruto người đóng.
Là một trong "Big 3" của shonen, cùng với Bleach và One Piece, Naruto là tác phẩm duy nhất chưa được chuyển thể thành phim người đóng. Bleach đã có phim live-action vào năm 2018, và gần đây, One Piece đã có một bản chuyển thể người đóng vô cùng thành công trên Netflix. Nhiều người không khỏi tò mò về một dự án phim người đóng Naruto sẽ như thế nào, nhưng chắc chắn sẽ có rất nhiều trở ngại.
Câu chuyện của Naruto có quá nhiều yếu tố khó chuyển thể
Trong khi không ít người hâm mộ Naruto có thể phấn khích với ý tưởng về một bộ phim live-action, thì toàn bộ cộng đồng phải đối mặt với thực tế khắc nghiệt rằng việc thực hiện các bộ phim anime live-action là một yêu cầu lớn. Cho dù những bộ phim này đến từ Hollywood hay Nhật Bản, vẫn có một số vấn đề khó khăn cần giải quyết và kết quả cuối cùng thường gây nghi ngờ. Trong khi kinh phí thấp là một vấn đề thường gặp, thì những trở ngại khác lại phức tạp hơn nhiều và không phải lúc nào cũng có giải pháp rõ ràng.
Một trong những vấn đề lớn nhất là cách miêu tả đầy màu sắc và kỳ lạ của các nhân vật anime, thường trông hoàn toàn không thực tế. Người hâm mộ có thể dễ dàng bỏ qua sự hoài nghi của mình khi xem anime, thậm chí là những bộ phim kỳ quặc như Gurren Lagann và Gintama, nhưng việc chuyển thể tất cả những điều đó thành phim người đóng có xu hướng đưa dự án trở lại với thực tế. Về bản chất, những trò hề khó tin và thường là quá lố của anime có thể dễ dàng bị "mất chất" trong bản chuyển thể.
Các nhân vật anime thường có ngoại hình rất khác biệt, nhưng khi tái hiện chúng cho live-action, họ bắt đầu trông giống như những người cosplay đang biểu diễn một tiểu phẩm dài trước ống kính máy quay hơn. So với những tiểu phẩm hóa trang vui nhộn ở hội nghị anime, phim ảnh đòi hỏi một chuẩn mực cao hơn. Khán giả mong muốn bản chuyển thể live-action phải nắm bắt được tinh túy của nguyên tác, nhưng việc lạm dụng CGI để tái hiện nhân vật thường khiến sự đắm chìm bị phá vỡ. Cộng thêm các nhẫn thuật phức tạp khó sao chép, tất cả tiềm ẩn nguy cơ biến bộ phim thành một "thảm họa CGI" theo đúng nghĩa đen.
Một vấn đề tiềm ẩn khác là việc thể hiện toàn bộ một bộ anime trong khung thời gian eo hẹp của một bộ phim. Tình trạng này thường được giải quyết bằng cách chuyển thể phần mở đầu của một bộ truyện thành một câu chuyện độc lập, nhưng điều đó vẫn không thể gói gọn được toàn bộ chiều sâu và phạm vi của nguyên tác.
Người hâm mộ có thể nhận thấy điều tương tự ở bộ phim Bleach năm 2018, khi nó chỉ giống một lời mở đầu ngắn ngủi nếu xem độc lập. Bộ phim thiếu thời lượng để khám phá sâu hơn về Soul Society hay Hueco Mundo. Tương tự, đối với Naruto, bối cảnh tập trung vào quan hệ quốc tế phức tạp không bao giờ có thể gói gọn trong một bộ phim dài hai giờ. Điều đó có nghĩa là các sự kiện then chốt như Kỳ thi Chunin, hội nghị thượng đỉnh Kage hay Đại chiến Shinobi lần thứ tư có lẽ sẽ không được đề cập, chứ đừng nói đến việc miêu tả chi tiết.
Điều mà một dự án Naruto live-action cần lưu ý
Khi một câu chuyện ở dạng anime, các studio anime giỏi nhất có thể dễ dàng vẽ và hoạt hình hóa bất cứ thứ gì họ cần. Anime Naruto đã chiêu đãi người hâm mộ bằng hình ảnh tuyệt đẹp, chẳng hạn như Susano'o và nhẫn thuật Mộc Độn, nhưng một dự án live-action có thể gặp khó khăn với điều đó.
Mặc dù CGI có tiềm năng mang lại những cảnh tượng ấn tượng (như một số phân đoạn trong One Piece của Netflix), nhưng trong các dự án live-action, nó thường gây hại nhiều hơn lợi, phá hỏng trải nghiệm của người xem bằng những vật thể và hiệu ứng giả tạo, vụng về. Với Naruto, việc sử dụng CGI cho Rasengan khổng lồ hay áo choàng Vĩ thú cần được cân nhắc cực kỳ kỹ lưỡng.
May mắn thay, nhiều hiệu ứng và mô hình nhân vật hào nhoáng, kỳ lạ nhất có trong anime Naruto xuất hiện muộn hơn trong loạt phim, rất xa so với khung thời gian mà bất kỳ bộ phim live-action nào sẽ đề cập đến. Các trận chiến đầu tiên của Naruto (trước khi Naruto Shippuden trở nên giống Dragon Ball Z về quy mô) có vẻ nhẹ nhàng và thực tế hơn nhiều. Điều này mang lại lợi thế lớn cho một dự án live-action, giúp tránh được vấn đề về CGI vụng về hoặc tốn kém, đồng thời mang đến cho người hâm mộ một góc nhìn chân thực và mới mẻ về thế giới ninja.
Mặc dù công nghệ CGI đã tiến một chặng đường dài, khán giả vẫn ưa chuộng cảm giác chân thực và gần như hữu hình mà các hiệu ứng thực tế mang lại. Ngay cả hiện tại, một số dự án vẫn chủ yếu dựa vào hiệu ứng thực tế, và kết quả đủ ấn tượng để để lại dấu ấn lâu dài cho người xem. Một bản chuyển thể Naruto live-action có thể tận dụng lợi thế này bằng cách tập trung vào võ thuật và vũ khí ninja.
Vào thời đại trước khi Mangekyo Sharingan và Vĩ thú "thống trị" hệ thống chiến đấu, các trận chiến trong Naruto có thể thắng hoặc thua bằng các công cụ ninja bằng kim loại và thể thuật, với một số nhẫn thuật để cân bằng mọi thứ. Đó là cách Đội 7 chiến đấu với Zabuza Momochi trong cuộc đụng độ đầu tiên của họ, và thật thú vị và bổ ích khi xem nó.
Một bộ phim Naruto người đóng có thể làm cho thể thuật trở nên hấp dẫn với một chút CGI được đưa vào để tạo hiệu ứng như Lightning Blade của Kakashi, và đóng vai trò là điểm đối lập với CGI quá mức của các dự án anime người đóng khác. Nếu một dự án Naruto người đóng có thể phát huy thế mạnh của nó với các nhân vật có cảm xúc và võ thuật tuyệt vời, thì bản phim người đóng có thể khiến anime trở nên chân thực hơn, đó là điều mà người hâm mộ tìm kiếm trong mọi bản chuyển thể live-action.
Theo CBR
Bảo Lâm
