Trong thế giới One Piece, Nico Olvia chỉ xuất hiện thoáng qua qua những mảnh ký ức đau thương của con gái bà – Nico Robin và thảm kịch Buster Call tàn khốc tại đảo Ohara. Dù thời lượng xuất hiện ngắn ngủi, người phụ nữ tài năng này vẫn để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng độc giả nhờ lý tưởng cao đẹp và sự kiên cường.
Dưới đây là 8 sự thật thú vị về Nico Olvia, nhà khảo cổ học vĩ đại đã góp phần định hình nên số phận của đứa trẻ ác quỷ Nico Robin ngày hôm nay.
1. Cuộc phiêu lưu tìm kiếm Poneglyph bắt đầu từ năm 27 tuổi
Nico Olvia là một trong những bộ óc kiệt xuất của Ohara. Quyết định dấn thân vào con đường tìm kiếm các phiến đá lịch sử Poneglyph của bà bắt đầu khi bà chỉ mới 27 tuổi. Vào thời điểm đó, chồng bà đã qua đời, để lại đứa con gái nhỏ Nico Robin.
Chấp nhận gạt bỏ tình mẫu tử sang một bên vì đại nghĩa, Olvia cùng đoàn khảo cổ Ohara căng buồm ra khơi, chính thức trở thành cái gai trong mắt Chính phủ Thế giới. Sau 6 năm lênh đênh trên biển, con tàu của bà bị Hải quân bao vây và bắt giữ. Tại đây, số phận đã run rủi cho bà gặp gỡ Phó Đô đốc Jaguar D. Saul – người sau này đã giải thoát cho bà và bảo vệ Robin.
2. Người chú Oran và tuổi thơ không mấy êm đềm của Robin
Trước khi lên đường thực hiện chuyến hành trình định mệnh, Nico Olvia đã gửi gắm Robin cho người em trai của mình là Oran chăm sóc. Dù Oran có lòng thương cảm với cháu gái, nhưng vợ của ông lại vô cùng hà khắc và thiên vị con ruột. Chính sự lạnh nhạt từ gia đình người chú đã đẩy Robin đến gần hơn với cây Cổ thụ Tri thức và các nhà khảo cổ khác trên đảo.
Khi lệnh triệu tập Buster Call kinh hoàng diễn ra, Oran và gia đình có lẽ đã bỏ mạng cùng những cư dân Ohara tội nghiệp trên chuyến tàu tản cư bị Sakazuki (Akainu) nhẫn tâm đánh chìm.
3. Sự trùng hợp kỳ lạ về ngày sinh và mức tiền thưởng
Sợi dây liên kết giữa hai mẹ con nhà Nico bền chặt đến mức kỳ lạ thông qua những con số. Nico Olvia có cùng ngày sinh với Robin, đó là ngày 6 tháng 2. Thú vị hơn, lệnh truy nã đầu tiên và cũng là duy nhất của Olvia trị giá 79 triệu Belly – con số chính xác với số tiền thưởng mà Chính phủ Thế giới đã treo thưởng cho cái đầu của Robin khi cô còn là một đứa trẻ 8 tuổi trốn chạy khỏi Ohara.
4. Chia sẻ chung diễn viên lồng tiếng
Để tăng thêm cảm giác gần gũi và tương đồng giữa hai nhân vật, các nhà làm phim hoạt hình One Piece đã quyết định để cùng một diễn viên lồng tiếng đảm nhận cả hai vai Robin và Olvia.
Ở phiên bản tiếng Nhật, chất giọng trầm ấm, thông thái của cả hai mẹ con đều do nữ nghệ sĩ Yuriko Yamaguchi thể hiện. Trong khi đó, ở phiên bản tiếng Anh, nữ diễn viên Stephanie Young là người thổi hồn cho cả hai nhân vật.
5. Sự tương đồng đầy ẩn ý trên áp phích truy nã
Khi Robin nhìn thấy tấm ảnh truy nã mới của mình sau trận chiến tại Enies Lobby, cô đã sững sờ nhận ra nó giống hệt tấm áp phích năm xưa của mẹ mình.
Cả bức ảnh của Olvia năm xưa và của Robin tại Enies Lobby đều chọn góc chụp cận vào bên phải khuôn mặt, đứng lệch về góc trái khung hình giữa bối cảnh chiến trường hỗn loạn (Olvia là lửa cháy, Robin là khói mù). Đặc biệt, cả hai đều đang chiến đấu và mang những vết thương ở các vị trí trùng khớp đến ngỡ ngàng: trên trán và gò má phải.
6. Nguồn gốc tên gọi từ một địa danh khảo cổ có thật ngoài đời
Tác giả Eiichiro Oda nổi tiếng với việc lồng ghép các yếu tố lịch sử vào truyện, và tên của Olvia cũng không ngoại lệ. Cái tên "Olvia" được cho là lấy cảm hứng từ Pontic Olbia (hay Olbia) – một địa danh khảo cổ nổi tiếng thuộc thành phố Hy Lạp cổ đại, nằm trên bờ biển Biển Đen thuộc Ukraine ngày nay. Trong tiếng Nhật, cả hai từ "Olvia" và "Olbia" đều có chung một cách phát âm là "Orubia".
7. Nhân vật phụ sở hữu lượng người hâm mộ đông đảo
Dù thời gian lên hình vô cùng ít ỏi và chỉ xuất hiện trong phân đoạn hồi tưởng, Nico Olvia vẫn chiếm trọn tình cảm của cộng đồng người hâm mộ One Piece. Trong các cuộc bầu chọn nhân vật được yêu thích toàn cầu, bà liên tục góp mặt ở những thứ hạng đáng nể: đứng thứ 44 ở cuộc bình chọn lần 3, thứ 122 ở lần 4, thứ 108 ở lần 6 và thứ 160 ở lần thứ 7.
8. Ngọn đuốc soi sáng lý tưởng sống của Nico Robin
Dù thời gian ở bên con ngắn ngủi, ảnh hưởng của Olvia lên cuộc đời Robin là không thể đong đếm. Sự hy sinh và lòng kiên định giữ vững ngọn lửa lịch sử của Olvia cùng các học giả Ohara đã trở thành kim chỉ nam cho Robin. Bà không chỉ cho Robin dòng máu khảo cổ, mà còn truyền lại ý chí tiếp tục lật mở Thế kỷ Trống – điều mà thế hệ của bà còn dang dở.
Nico Olvia không đơn thuần là một nhân vật làm nền, bà chính là khởi nguồn cho hành trình tìm kiếm tự do và chân lý của nhà khảo cổ băng Mũ Rơm hiện tại.
Bảo Lâm
